เทศกาลเต๊ต (Tet) และเทศกาลสำคัญของเวียดนาม: ตรงกับวันไหน และวางแผนอย่างไร

เต๊ต (Tet) หรือปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติของเวียดนาม คือเทศกาลที่สำคัญที่สุดในปฏิทินของประเทศ และอาจทำให้ทริปประสบความสำเร็จหรือพังได้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณวางแผนรับมืออย่างไร คู่มือนี้อธิบายว่าเต๊ตและเทศกาลสำคัญอื่น ๆ ของเวียดนามตรงกับช่วงไหน อะไรยังเปิดและอะไรปิด ควรไปเที่ยวช่วงวันหยุดหรือไม่ และจะจองล่วงหน้าอย่างไรเพื่อไม่ให้การปิดกิจการแบบไม่คาดคิดหรือตั๋วรถไฟที่เต็มทำให้แผนการเดินทางของคุณล่ม

เวียดนามใช้ปฏิทินสองระบบพร้อมกัน คือปฏิทินสากล (สุริยคติ) สำหรับชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ และปฏิทินจันทรคติสำหรับงานเฉลิมฉลองตามประเพณีที่ใหญ่ที่สุด เนื่องจากวันตามปฏิทินจันทรคติเลื่อนไปมาเมื่อเทียบกับปฏิทินสากลในแต่ละปี วันจัดเทศกาลจึงเปลี่ยนไปทุกปี ดังนั้นควรตรวจสอบวันที่แน่นอนของปีที่คุณจะเดินทางก่อนจองตั๋วเครื่องบินเสมอ หากยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะไปช่วงไหน ให้อ่านควบคู่กับคู่มือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเที่ยวเวียดนาม ซึ่งอธิบายเรื่องสภาพอากาศ

เต๊ต (ตรุษเวียดนาม): เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม

เต๊ตเหงวียนดาน (Tet Nguyen Dan) ซึ่งมักเรียกสั้น ๆ ว่าเต๊ต คือวันแรกของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ และมักตรงกับช่วงปลายเดือนมกราคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ เทศกาลนี้เป็นทั้งคริสต์มาส ปีใหม่ และวันเกิดของทุกคนรวมอยู่ในหนึ่งเดียว เป็นช่วงที่ทั้งประเทศแทบจะหยุดนิ่งเพื่อให้ครอบครัวได้กลับมาพบกัน ระลึกถึงบรรพบุรุษ และต้อนรับปีใหม่ร่วมกัน วันหยุดราชการอย่างเป็นทางการมีหลายวันรอบวันขึ้นปีใหม่ แต่ในทางปฏิบัติความเงียบเหงาจะยาวนานกว่านั้น มักนานเป็นสัปดาห์หรือมากกว่า

ในช่วงไม่กี่วันก่อนเต๊ต เมืองต่าง ๆ คึกคักเต็มไปด้วยพลัง ตลาดดอกไม้เต็มไปด้วยต้นคัมควอต และกิ่งดอกท้อสีชมพู (ทางภาคเหนือ) หรือดอกแอปริคอตสีเหลือง (ทางภาคใต้) ถนนถูกกวาดล้างและตกแต่งอย่างสวยงาม และมีบรรยากาศแห่งเทศกาลที่ตื่นเต้นอยู่ในอากาศอย่างแท้จริง จากนั้นในช่วงคืนส่งท้ายปีเก่าและวันแรก ๆ ของปีใหม่ ความวุ่นวายก็เงียบลงอย่างฉับพลันเมื่อผู้คนเดินทางกลับบ้านเกิด

สิ่งที่ปิดให้บริการในช่วงเต๊ต

นี่คือส่วนที่นักเดินทางควรทำความเข้าใจมากที่สุด ในช่วงวันหลักของเต๊ต ให้เตรียมใจไว้ว่า:

• ร้านอาหารของครอบครัว ร้านค้าริมทาง และร้านเล็ก ๆ จะปิด บางแห่งปิดหลายวัน ย่านสตรีทฟู้ดชื่อดังจะเบาบางลงอย่างเห็นได้ชัดในช่วงที่นักท่องเที่ยวหลายคนอยากไปสัมผัสพอดี
• ตลาดท้องถิ่นและธุรกิจอิสระจำนวนมาก จะปิดหรือเปิดให้บริการน้อยลง
• ธนาคารและสำนักงานราชการ จะปิดในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เตรียมเงินสดไว้ล่วงหน้า — ดูหมายเหตุด้านล่าง)
• การเดินทางภายในประเทศ จะมีคนจองหนาแน่นและราคาสูงขึ้น เพราะชาวเวียดนามหลายล้านคนเดินทางกลับบ้านพร้อมกัน

สิ่งที่ยังเปิดให้บริการ

เต๊ตไม่ได้ปิดทุกอย่างโดยสิ้นเชิง การท่องเที่ยวยังเดินหน้าต่อไป โดยทั่วไปคุณยังพึ่งพาสิ่งเหล่านี้ได้:

• โรงแรมและรีสอร์ต ยังเปิดให้บริการและมักคึกคักที่สุดของปี — จองล่วงหน้าแต่เนิ่น ๆ
• ร้านอาหารขนาดใหญ่ ห้องอาหารในโรงแรม และร้านอาหารในย่านท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยเฉพาะในพื้นที่ที่คุ้นเคยกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เช่น ฮอยอัน ดานัง และบางส่วนของใจกลางนครโฮจิมินห์
• สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ พิพิธภัณฑ์ และวัด — ที่จริงแล้ว เจดีย์ในช่วงเต๊ตให้บรรยากาศน่าประทับใจมาก เพราะคนท้องถิ่นมาสวดขอพรให้ปีใหม่ แต่ก็อาจแออัดได้
• ร้านสะดวกซื้อเครือข่าย ห้างสรรพสินค้า และแอปเรียกรถ ซึ่งโดยทั่วไปยังให้บริการตามปกติ (บางครั้งมีค่าธรรมเนียมเพิ่มช่วงวันหยุด)

เนื่องจากหลายอย่างขึ้นอยู่กับการเปิด-ปิดแบบเรียลไทม์ การมีอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์จึงช่วยให้เช็กแผนที่และรายชื่อร้านได้ทันที แพ็กเกจ eSIM เวียดนาม ช่วยให้คุณค้นหาได้ว่าร้านอาหารใกล้ตัวร้านไหนเปิดอยู่ ยืนยันการจอง หรือเรียก Grab ได้ทันทีที่แผนเปลี่ยน — สะดวกเสมอ แต่โดยเฉพาะช่วงวันหยุดที่จังหวะปกติของเมืองเปลี่ยนไป

ควรเที่ยวเวียดนามช่วงเต๊ตหรือไม่?

ไม่มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงข้อเดียว — ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการจากทริปจริง ๆ ต่อไปนี้คือการชั่งน้ำหนักทั้งสองด้านอย่างตรงไปตรงมา

เหตุผลที่ควรไปช่วงเต๊ต

• ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่มีครั้งเดียวในชีวิต การได้เห็นตลาดดอกไม้ที่คึกคักเต็มที่ ครอบครัวในชุดที่สวยที่สุด การเชิดสิงโต และเจดีย์ที่อบอวลไปด้วยควันธูป เป็นสิ่งที่คุณไม่มีทางได้เห็นในช่วงอื่นของปี
• การต้อนรับที่อบอุ่น เต๊ตเป็นช่วงเวลาแห่งความใจกว้างและความต้อนรับ คุณอาจได้รับเชิญให้ร่วมรับประทานอาหาร หรือได้รับซองแดงนำโชค และน้ำใจดี ๆ เหล่านี้ก็ส่งต่อถึงกันได้ง่าย
• การตกแต่งที่สวยงาม เมืองต่าง ๆ มีสีสันที่สุด ด้วยการจัดแสดงดอกไม้อย่างประณีตและการติดตั้งไฟประดับตามถนนสายหลัก

เหตุผลที่ควรหลีกเลี่ยงช่วงเต๊ต

• การปิดให้บริการ หากความฝันของคุณคือการเดินกินสตรีทฟู้ดในตลาดท้องถิ่นที่คึกคัก วันหลักของเต๊ตอาจทำให้ผิดหวัง
• ผู้คนแน่นและตั๋วเดินทางเต็ม เที่ยวบินภายในประเทศ รถไฟ และรถบัสจะเต็มล่วงหน้าหลายสัปดาห์ และราคาพุ่งสูง
• ค่าใช้จ่ายสูงขึ้น โรงแรม ทัวร์ และบริการบางอย่างคิดราคาพิเศษช่วงวันหยุด และคนขับรถหรือผู้ขายบางรายคิดค่าบริการเพิ่มช่วงเต๊ต

ทางสายกลางที่นักเดินทางหลายคนเลือก: ไปเที่ยวในช่วงก่อนเต๊ต (สัปดาห์แห่งบรรยากาศเทศกาลที่กำลังคึกคัก) หรือหลังช่วงวันหยุดหลักผ่านไปสองสามวัน ซึ่งบรรยากาศเฉลิมฉลองยังคงอยู่ แต่ธุรกิจส่วนใหญ่กลับมาเปิดแล้ว หากคุณต้องเดินทางตลอดช่วงเต๊ตจริง ๆ ให้เลือกพักในเมืองท่องเที่ยว และจองทุกอย่างทั้งที่พัก ทัวร์สำคัญ และเที่ยวบินภายในประเทศ ล่วงหน้าให้นานที่สุด

เทศกาลไหว้พระจันทร์และคืนโคมไฟพระจันทร์เต็มดวงของฮอยอัน

เทศกาลไหว้พระจันทร์ (เต๊ตจุงทู / Tet Trung Thu) จัดในคืนพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 8 ตามจันทรคติ ซึ่งมักตรงกับช่วงเดือนกันยายน เป็นเทศกาลที่ชาวเวียดนามรักเป็นอันดับสองและเป็นช่วงที่น่ายินดีหากได้บังเอิญไปเจอ แต่เดิมเป็นเทศกาลของเด็ก ๆ ถนนจึงเต็มไปด้วยโคมไฟหลากสี คณะเชิดสิงโต และแผงขายขนมไหว้พระจันทร์ (banh trung thu) ในช่วงไม่กี่วันก่อนเทศกาล ย่านอย่างถนนหั่งหมา (Hang Ma) ในย่านเมืองเก่าของฮานอยจะกลายเป็นทะเลโคมไฟและของเล่น

ตลอดทั้งปี เมืองที่ถูกพูดถึงมากที่สุดเรื่องโคมไฟคือฮอยอัน ซึ่งจัดคืนโคมไฟพระจันทร์เต็มดวงทุกเดือนในวันที่ 14 ของแต่ละเดือนตามจันทรคติ ในค่ำคืนเหล่านี้ รถยนต์และมอเตอร์ไซค์ถูกจำกัดการเข้าในเมืองเก่า และไฟฟ้าถูกหรี่ลง ถนนจึงสว่างด้วยโคมไหมและเทียนที่ลอยอยู่บนแม่น้ำทูโบนเท่านั้น เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ถ่ายรูปสวยที่สุดของประเทศ และจัดบ่อยกว่าเทศกาลไหว้พระจันทร์ที่มีปีละครั้งมาก — เป็นเหตุผลดี ๆ ที่จะวางทริปภาคกลางของเวียดนามให้ตรงกับคืนพระจันทร์เต็มดวง คู่มือฮอยอัน ดานัง และเว้ฉบับเต็มของเราอธิบายวิธีวางแผนช่วงค่ำของคุณให้เข้ากับงานนี้

วันหยุดแห่งชาติและเทศกาลทางวัฒนธรรม

นอกจากเทศกาลตามจันทรคติสองงานใหญ่แล้ว ยังมีวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่กำหนดวันแน่นอนและเทศกาลตามประเพณีอีกหลายงานที่อาจส่งผลต่อความแออัดและการเปิดให้บริการ ที่เกี่ยวข้องกับนักเดินทางมากที่สุดมีดังนี้:

• วันรำลึกกษัตริย์หุ่ง — วันหยุดนักขัตฤกษ์ในวันที่ 10 ของเดือน 3 ตามจันทรคติ (ปกติอยู่ในเดือนเมษายน) เพื่อรำลึกถึงกษัตริย์ผู้ก่อตั้งเวียดนามในตำนาน เป็นวันหยุดแห่งชาติวันเดียว มีพิธีสำคัญที่กลุ่มวัดหุ่งในจังหวัดฟูโถทางเหนือของฮานอย
• วันรวมชาติ (30 เมษายน) และวันแรงงานสากล (1 พฤษภาคม) — วันหยุดนักขัตฤกษ์สองวันติดกันที่ทำให้เป็นหนึ่งในช่วงเดินทางในประเทศที่คึกคักที่สุดของปี ชายหาด เรือสำราญอ่าวฮาลอง และสถานที่ยอดนิยมจะแออัด และราคาจะสูงขึ้น ดังนั้นหากวันเดินทางของคุณตรงกันให้จองล่วงหน้า
• วันชาติ (2 กันยายน) — เพื่อรำลึกถึงการประกาศเอกราชของเวียดนามในปี 1945 มีขบวนพาเหรดและพลุในฮานอยและนครโฮจิมินห์ และการเดินทางภายในประเทศพุ่งสูงอีกครั้ง
• เทศกาลเจดีย์น้ำหอม (Perfume Pagoda) — การจาริกแสวงบุญทางพุทธศาสนาครั้งใหญ่ใกล้ฮานอย จัดต่อเนื่องหลายสัปดาห์ในช่วงต้นปีตามจันทรคติ (ประมาณเดือน 1 ถึงเดือน 3 ตามจันทรคติ) ดึงดูดผู้แสวงบุญชาวเวียดนามจำนวนมาก

ยังมีเทศกาลระดับภูมิภาคและเทศกาลตามวัดขนาดเล็กอีกนับไม่ถ้วนตลอดทั้งปี หากคุณบังเอิญเจอ มักจะเป็นไฮไลต์มากกว่าอุปสรรค สิ่งที่ควรระวังคือวันหยุดทั่วประเทศไม่กี่วันข้างต้น ซึ่งการท่องเที่ยวภายในประเทศพุ่งสูง

จองล่วงหน้าและรับมือราคาที่พุ่งช่วงวันหยุด

กฎทองสำหรับการเดินทางช่วงวันหยุดของเวียดนามนั้นง่ายมาก: สิ่งที่มักเต็ม ให้จองตั้งแต่เนิ่น ๆ โดยเฉพาะช่วงเต๊ตและวันหยุดยาวปลายเดือนเมษายน ความต้องการจะสูงกว่าจำนวนที่นั่งมากบนเส้นทางที่พลุกพล่านที่สุด

• เที่ยวบินและรถไฟภายในประเทศ: เป็นสิ่งแรกที่เต็มและน่าเสียดายที่สุดหากพลาด ควรล็อกการเดินทางระยะไกล (เช่น ฮานอยไปดานังหรือนครโฮจิมินห์) ไว้ก่อนวันหยุดนานพอสมควร สำหรับข้อมูลจริงของการเดินทางระหว่างเมือง ดูคู่มือการเดินทางในเวียดนามของเรา
• ที่พัก: โรงแรมยอดนิยมในฮอยอัน ฮาลอง ซาปา และเมืองริมทะเลจะเต็มและขึ้นราคาช่วงวันหยุด — จองแต่เนิ่น ๆ และอ่านเงื่อนไขการยกเลิกให้ดี
• ทัวร์และเรือสำราญสำคัญ: เรือสำราญค้างคืนในอ่าวฮาลองและทัวร์รายวันยอดนิยมจะเต็มเร็ว ควรจองล่วงหน้าแทนที่จะรอไปจองตอนถึงที่
• เงินสด: ธนาคารปิดในช่วงเต๊ต และตู้ ATM ในเมืองเล็ก ๆ บางแห่งเงินหมด ดังนั้นควรถอนเงินสกุลท้องถิ่นให้เพียงพอก่อนวันหยุดเริ่มต้น

ควรเผื่อความยืดหยุ่นในแผนด้วย การจราจรและสภาพอากาศช่วงวันหยุดอาจทำให้ตารางเปลี่ยนไป จึงควรติดต่อได้เสมอเพื่อรับข้อความด่วนจากผู้ให้บริการทัวร์หรือการเปลี่ยนเวลารับ การเปิดโทรศัพท์ให้ออนไลน์อยู่ ไม่ว่าจะเพื่อจองตั๋วรถไฟใหม่ ส่งข้อความหาโฮมสเตย์ หรือเปิดดูเส้นทางสำรอง จะเปลี่ยนเรื่องวุ่นวายช่วงวันหยุดให้เป็นแค่การอ้อมเล็กน้อย ไม่ใช่วันที่เสียไปทั้งวัน สำหรับภาพรวมเรื่องการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตลอดทริป คู่มือ eSIM เวียดนามฉบับสมบูรณ์ของเราอธิบายทุกอย่างตั้งแต่พื้นที่ครอบคลุมไปจนถึงการติดตั้ง

สรุปการวางแผนแบบเร็ว

• อยากเห็นความอลังการ ยอมรับได้ที่บางที่ปิด: เดินทางไปถึงในสัปดาห์เทศกาลก่อนเต๊ต และอยู่ต่อจนถึงคืนส่งท้ายปีเก่าในเมืองใหญ่หรือเมืองท่องเที่ยว
• อยากเห็นเวียดนามแบบปกติ ไม่วุ่นวาย: หลีกเลี่ยงวันหลักของเต๊ตทั้งหมด — เดินทางก่อนหรือหลังประมาณสองสัปดาห์
• ชอบโคมไฟ: เล็งคืนพระจันทร์เต็มดวงที่ฮอยอัน (ทุกเดือน) หรือเทศกาลไหว้พระจันทร์ (ประมาณเดือนกันยายน)
• เดินทางปลายเดือนเมษายนหรือต้นเดือนกันยายน: เตรียมรับมือกับความแออัดจากนักท่องเที่ยวในประเทศ และจองการเดินทางและโรงแรมล่วงหน้า
• ทุกครั้ง: ตรวจสอบวันที่แน่นอนของเทศกาลตามจันทรคติในปีที่คุณเดินทาง เพราะวันเปลี่ยนไปทุกปี

เทศกาลคือช่วงที่เวียดนามแสดงด้านที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยสีสันที่สุด และด้วยการวางแผนล่วงหน้าเพียงเล็กน้อย การปิดบริการและความแออัดก็กลายเป็นราคาเล็ก ๆ สำหรับประสบการณ์ที่น่าจดจำ จองให้เสร็จแต่เนิ่น ๆ เผื่อความยืดหยุ่นในตารางเวลา และเตรียมแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานได้ไว้ตั้งแต่ลงเครื่อง เพื่อให้คุณรับมือกับจังหวะช่วงวันหยุด เช็กว่าที่ไหนเปิดอยู่ และติดต่อได้เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงระหว่างทาง

คำถามที่พบบ่อย

เต๊ต (ตรุษเวียดนาม) ตรงกับวันไหน?

เต๊ตเป็นไปตามปฏิทินจันทรคติ วันจึงเปลี่ยนไปทุกปี โดยมักตรงกับช่วงปลายเดือนมกราคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ วันหยุดราชการอย่างเป็นทางการมีหลายวันรอบวันขึ้นปีใหม่ตามจันทรคติ แต่ความเงียบเหงาทั่วประเทศมักยาวนานถึงหนึ่งสัปดาห์หรือมากกว่า ควรตรวจสอบวันที่แน่นอนของปีที่คุณเดินทางก่อนจองตั๋วเครื่องบินเสมอ เพราะเปลี่ยนไปทุกปี

คุ้มไหมที่จะไปเที่ยวเวียดนามช่วงเต๊ต?

ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการ เต๊ตให้ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่น่าจดจำ ทั้งตลาดดอกไม้ การเชิดสิงโต และเจดีย์ที่เปี่ยมบรรยากาศ แต่ร้านอาหารและร้านค้าของครอบครัวจำนวนมากปิดหลายวัน ตั๋วเดินทางเต็ม และราคาสูงขึ้น นักเดินทางหลายคนจึงเลือกทางสายกลางด้วยการไปในสัปดาห์เทศกาลก่อนเต๊ต หรือหลังช่วงวันหยุดหลักผ่านไปสองสามวัน ซึ่งบรรยากาศยังอยู่ แต่ธุรกิจกลับมาเปิดแล้ว

ช่วงเต๊ต อะไรยังเปิดอยู่ในเวียดนามบ้าง?

โรงแรม ร้านอาหารขนาดใหญ่และห้องอาหารในโรงแรม สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ วัด ร้านสะดวกซื้อเครือข่าย ห้างสรรพสินค้า และแอปเรียกรถอย่าง Grab โดยทั่วไปยังให้บริการตามปกติ บางครั้งมีค่าธรรมเนียมเพิ่มช่วงวันหยุด เจดีย์มีบรรยากาศน่าประทับใจเป็นพิเศษเพราะคนท้องถิ่นมาสวดขอพรให้ปีใหม่ ส่วนที่ปิดหลัก ๆ คือร้านอาหารของครอบครัวขนาดเล็ก ร้านค้าริมทาง ตลาดท้องถิ่น ธนาคาร และสำนักงานราชการในช่วงวันหลักของเต๊ต

เทศกาลโคมไฟที่ฮอยอันจัดเมื่อไหร่?

ฮอยอันจัดคืนโคมไฟพระจันทร์เต็มดวงทุกเดือน ในวันที่ 14 ของแต่ละเดือนตามจันทรคติ โดยรถยนต์และมอเตอร์ไซค์ถูกจำกัดการเข้าในเมืองเก่า และถนนสว่างไสวด้วยโคมไหมและเทียนบนแม่น้ำ ซึ่งแยกต่างหากจากเทศกาลไหว้พระจันทร์ประจำปี (ประมาณเดือนกันยายน) เนื่องจากคืนโคมไฟจัดทุกเดือน คุณจึงมักวางทริปภาคกลางของเวียดนามให้ตรงกับคืนพระจันทร์เต็มดวงได้

วันหยุดใดของเวียดนามที่ทำให้คนเดินทางแน่นที่สุด?

ช่วงที่คึกคักที่สุดคือเต๊ต (ปีใหม่ตามจันทรคติ) วันหยุดต่อเนื่องอย่างวันรวมชาติ (30 เมษายน) และวันแรงงาน (1 พฤษภาคม) และวันชาติ (2 กันยายน) ในช่วงเหล่านี้ เที่ยวบินภายในประเทศ รถไฟ โรงแรมยอดนิยม และทัวร์จะเต็ม และราคาสูงขึ้น ดังนั้นควรจองการเดินทางและที่พักล่วงหน้าให้นาน